encuadrar

1 Poner una cosa en un marco o cuadro:
encuadraré este retrato.
SINÓNIMO enmarcar
2 Servir una cosa de marco a otra:
una pequeña línea encuadraba su pintura.
SINÓNIMO enmarcar
verbo transitivo/ pronominal
3 Situar un hecho, una persona o una cosa en el espacio o en el tiempo:
su obra se encuadra en el romanticismo.
SINÓNIMO clasificar enmarcar
4 CINE, FOTOGRAFÍA Disponer la imagen que se quiere fotografiar o filmar de la forma deseada.
verbo transitivo/ pronominal
5 Incorporar a una persona en un grupo que realiza cierta actividad:
se encuadró en el partido comunista.
SINÓNIMO integrar

* * *

encuadrar1
1 tr. Poner una ↘cosa, por ejemplo un dibujo o pintura, en un *marco o cuadro. ≃ Enmarcar.
2 Encajar, ajustar una cosa dentro de otra.
3 Servir de *marco a ↘algo: ‘La orla que encuadra este dibujo’. ≃ Enmarcar.
4 Servir de *fondo a ↘algo: ‘El paisaje encuadraba perfectamente la ceremonia’. ≃ Enmarcar. ⊚ Dar a una ↘cosa el marco o fondo adecuado. ≃ Enmarcar.
5 *Colocar una ↘cosa, por ejemplo un dibujo, en el lugar y posición debidos en cierto espacio.
6 Colocar a ↘alguien en cierto grupo, particularmente en una unidad militar, a cuyo trabajo o actividad queda incorporado: ‘Han encuadrado a los recién ingresados en unidades ya instruidas’. ⊚ prnl. *Incorporarse a un partido o a cierto grupo que realiza una actividad: ‘Se encuadró en el partido fascista. Se ha encuadrado en una brigada de trabajo’.
7 tr. Situar[se] ↘algo dentro de un contexto.
————————
encuadrar2 (Sal.) tr. Meter el *ganado en la cuadra.

* * *

encuadrar1. tr. Encerrar en un marco o cuadro. || 2. Encajar, ajustar algo dentro de otra cosa. || 3. Determinar los límites de algo, incluyéndolo en un esquema u organización. || 4. Distribuir a las personas conforme a un esquema de organización determinado, para que participen en una actividad política, militar, sindical, etc. U. t. c. prnl. || 5. Cinem. y TV. Delimitar apropiadamente una escena mediante el objetivo de una cámara.
————————
encuadrar2. tr. Sal. Meter o tener el ganado en la cuadra.

* * *

transitivo Encerrar [una cosa] en un marco o cuadro.
figurado Encajar, ajustar [una cosa] dentro de otra.
figurado Incluir dentro de sí [una cosa]; servirle de límite.
► Distribuir conforme a un esquema de organización.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • encuadrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encuadrar encuadrando encuadrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encuadro encuadras encuadra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encuadrar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en un marco o un cuadro: Encuadró el dibujo. 2. Incluir (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encuadrar — {{#}}{{LM E14967}}{{〓}} {{ConjE14967}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15346}} {{[}}encuadrar{{]}} ‹en·cua·drar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Meter en un cuadro o marco: • Compró un marco dorado para encuadrar el dibujo.{{○}} {{<}}2{{>}} Incluir o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encuadrar — transitivo enmarcar. * * * Sinónimos: ■ enmarcar, recuadrar, encerrar, catalogar, afiliar, definir, delimitar, determinar, encajar, incluir, insertar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encuadrar — tr. Encerrar en un marco o cuadro. Determinar los límites de una cosa …   Diccionario Castellano

  • encuadrar — encuadrar1 1. tr. Encerrar en un marco o cuadro. 2. Encajar, ajustar algo dentro de otra cosa. 3. Determinar los límites de algo, incluyéndolo en un esquema u organización. 4. Distribuir a las personas conforme a un esquema de organización… …   Diccionario de la lengua española

  • enmarcar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en un marco: ■ quiero enmarcar la foto de tu boda. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO encuadrar 2 Limitar o ceñir una cosa a otra: ■ se enmarcaron en los grupos de izquierdas. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • encuadramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encuadrar personas para formar grupos: ■ el encuadramiento de jugadores en el equipo oficial. 2 CINE, FOTOGRAFÍA Disposición de la imagen que se quiere fotografiar o filmar. * * * encuadramiento m.… …   Enciclopedia Universal

  • Paralaje — Saltar a navegación, búsqueda La paralaje: dos observadores, en A y en B, ven a O en posiciones distintas respecto al fondo, debido a la paralaje Se denomina paralaje a la desviación angular de la posición aparente de un objeto, dependiendo del… …   Wikipedia Español

  • Arte precolombino — Saltar a navegación, búsqueda El arte precolombino es la manera como se designa al conjunto de realizaciones artísticas e intelectuales como escultura, arquitectura, arte rupestre, cerámica, textil, metalistería y pintura realizadas en el… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.